shadow play
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
This film from a POV of a students who comes out of that village, presents a real state of Shadow-Play in the tradition arts.
本片以一個從農村走出的大學生的視角，表現了皮影戲這種傳統藝術在民間的一種真實狀態。
It is said that Chinese shadow play is the earliest form of film and is the basis of the original film.
據說中國的皮影戲是世界電影最早的雛形，同時也是現代電影的基礎。
A couple of chisels will have to be employed to finish a complicate shadow play figure, carving around 3000 fine and elaborate strokes.
一個復雜的皮影人物要用多把刀鑿，精雕細刻3000余刀方能完成。
To explore the spirit of its originator and the ma in aesthetic grasp of the aesthetic attitude is the key to the art of shadow play.
探尋它的精神發端和審美主體的審美心態是把握皮影藝術的關鍵。
The forth part discusses Wangcheng shadow play in terms of music in common mode, chiang plate and Music Plate.
第四章研究望城皮影戲的音樂，從常用調式、文武場面、音樂板式三方面來研究。
In his 1979 visit to the United States, which Kissinger labels "a kind of shadow play, " Deng made a dramatically favorable impression.
鄧1979年的美國之行被基辛格稱為“像場皮影戲”，鄧此行產生了顯著的正面影響。
pointed out some art characteristics of shadow play, and positive influence on the drama development exerted by the puppet and shadow play.
指出了影戲的一些藝術特性以及影戲、傀儡戲等對戲劇發展的積極影響。
The last chapter focused on the types, making methods and designing of models of Wangcheng Shadow Play.
最后一章研究望城皮影戲皮影的分類、制作方法和造型設計。
This paper describes the percussion part of the shadow play and lays out its characteristics and functions.
本文重點將環縣道情皮影戲中的打擊樂分類，并逐一介紹其特點和作用。
Shadow play troupes usually concentrate in rural areas, and that makes spread of shadow play difficult.
目前，皮影戲劇團多分布在邊遠地區，這種分布趨勢讓皮影戲的傳播更不容易了。
Both shadow play and shadow figures are a part of Chinese culture and are also loved by foreigners.
皮影戲與皮影人形都是中國文化的一部分，深受國外人的喜愛。
This article uses the historical literature and fieldwork to do some researches about the Wangcheng shadow play.
本文采用歷史文獻和實地調查兩種方法對望城皮影戲進行研究。
Easy shadow play performance, performing field broad, acting is fine, active in the rural, deeply welcomed by farmers.
皮影戲演出簡便，表演領域廣闊，演技細膩，活躍于廣大農村，深受農民的歡迎。
Among them, paper-cut for the girls head, shadow puppets and shadow play drama characters per head and props.
其中，剪紙為少女頭像，皮影則為皮影戲劇人物頭像與道具。
Based on Quyi and drama, its music remedies the inadequacy of music and drama. Each region has its own style of Chinese shadow play.
它的音樂吸收了曲藝、戲曲的特點，又彌補了戲曲與音樂的不足，流傳地域極為廣闊。
Shadow play and puppet show could also be included in this part.
可以包容在這一部分的，應該還有皮影和木偶。
Tangshan shadow play troupe also has participated in the National Arts Festival and the display has won the award.
唐山皮影劇團還多次參加全國的藝術節和匯演，多次榮獲獎勵。
A shadow play performed by casting the shadows of miniature figures on a screen or wall.
影子戲在屏幕或墻上投射小人影子的一種影子戲娛樂
Shadow play combined with formative arts and stage performance has a long history in Weinan area.
集造型藝術與舞臺表演為一體的皮影戲在渭南地區有著悠久的歷史傳統。
THE Cui Yongping Shadow Play Art Museum exhibits shadow puppets. Which is like saying the Louvre exhibits paintings.
北京崔永平藝術博物館里展出各種各樣的皮影人，其展品之豐富齊全，堪比盧浮宮的繪畫藏品。
Whether it is paper-cut, or shadow play, their shape beautifully, people could not bear to look at after the free throw rubbish.
無論是剪紙還是皮影，它們的造型精美，讓人看后不忍心把垃圾隨意亂扔。
Any ideas about Shadow play? Sounds interesting, isn't it!
皮影戲是什么？聽起來很有趣哦！
The three generations of the family have devoted to this art industry of shadow play.
一家三代人都從事皮影藝術事業。
It seems Daniel has a surely great interest in shadow play.
看來這大牛對皮影戲還真挺感興趣的。
Shadow Play is a king of old-style and peculiar traditional folk opera, which is very popular in the central Shaanxi plain.
皮影戲又名“燈影子”，是我國民間一種古老而奇特的戲曲藝術，在關中地區很為流行。
The text have six chapters: In the first part, it introduces the origin of Chinese shadow play and how to form and develop in Wangcheng.
正文分為六章：第一章研究中國皮影戲的起源以及它在望城的形成與發展。
Let's join the Shadow play holiday camp , and you will know more about it !
來參加皮影戲假期營吧，你就知道了！
Tangshan shadow play troupe was founded in 1943.
唐山市皮影劇團成立于1943年。
WwW. zIdiR. coM Shadow play could be traced back to Tang and Wudai Dynasty, Which was boomed in Song, Yuan, Ming and Qing Dynasty.
皮影戲起源于唐、五代，繁榮于宋、元、明、清，至今已有一千多年的歷史。
Its sequel has been added more Chinese elements such as shadow play and lion dancing.
該片續集中增加了更多的中國元素，如皮影戲和舞獅。
Such as paper cutting, Shaanxi Opera and shadow play.
你看，有剪紙啊、秦腔啊、皮影戲啊。
Folk Culture Dramas: shadow play, puppet show and other kinds of folk dramas, and etc.
民間藝術劇：皮影戲、燈影戲、木偶、民間劇種等；
However, there are awkward, such as "" painted skin " is my first was cut from the shadow play" .
不過，也有尷尬，比如“《畫皮》是我從影以來第一部被人剪的戲”。
Means of Existence of Chinese Shadow Play and Its Change
論中國影戲的生存方式及其變遷
A Brief Study of the Formation Time of Hunan Shadow Play
湖南影戲形成時間略考
On Figures Created According to "Imagery" in the Art of Shadow Play --Seeking genuine feelings above natural appearance
論皮影藝術的“意象”造物--求情真意真、不求自然之形真
Probing Aesthetic Perception of Shadow Play
皮影之形式美感初探
Evolution of the Shadow Play of Gansu Province
甘肅皮影發展歷程
The last Chinese Shadow Play
秦腔，最后的華縣皮影
Package Design and Brand Building of Tangshan's Shadow Play
唐山皮影包裝設計與品牌塑造
